山行闻春禽

陈郁 ·

初阳烘霁途,繁阴布幽林。 山禽互嘲哳,为我流好音。 倾耳须臾閒,已快清冷心。 飞盖何为者,傲睨松之阴。 翻然移他枝,馀弄不可寻。

白话文译文

初阳烘暖了雨后道路,浓荫在幽静山林铺展。山鸟争相啼鸣相和,为我送来清泠音韵。侧耳倾听片刻闲暇,便已涤荡尘俗之心。那华盖车驾匆匆何为?只在松荫下傲然斜视。忽见飞鸟振翅他枝,余下清响再难追寻。