自海至楚途次寄马全玉八首 其八

张耒 ·

紫蟹双螯荐客盘,倾来不觉酒壶乾。 雨多泽国蒲鱼美,秋至楚天风露寒。 老去论交嗟我晚,尊前一笑忆君欢。 红莲幕下无书檄,剩寄新诗满卷看。

白话文译文

紫红的螃蟹举着双螯端上客人的食盘,斟酒畅饮不知不觉酒壶已干。 多雨的江南水乡有鲜美的蒲草鱼虾,秋日楚地的风露已渐生寒意。 年华老去方觉相交恨晚令人叹息,酒杯前含笑想起你昔日的欢颜。 如今府衙清静再无需起草文书战檄,唯有将新写的诗篇满满一卷寄给你看。