宿白鹿洞

陈洪谟 ·

五老峰高世所闻,洞名白鹿枕江濆。 山灵永护诸贤迹,石室珍藏百代文。 风静旌旗閒虎豹,春回草木蔼烟云。 几年仰止怀应切,偶遂登临又夕曛。

白话文译文

五老峰高耸入云,世间闻名;白鹿洞依偎在江畔。山中的神灵永远守护着先贤的遗迹,石洞中珍藏着千百年的典籍。风平浪静时,旌旗闲挂,虎豹安卧;春回大地,草木葱茏,烟云缭绕。多年来我满怀仰慕之情,今日偶然登临,却已是夕阳西下时分。