中隐
吾家中隐君，才比万斛泉。
短小精悍姿，一剑当雄边。
去年郴州贼，俯视衡岳颠。
君从襄阳来，孤忠作戈鋋。
谭笑百雉安，净洗湖岭烟。
谓当酬王勋，金印如斗悬。
言归遽如许，此意谁为宣。
小隐即居山，大隐即居廛。
夫君处其中，政尔当留连。
早晚有诏书，唤君远朝天。
欲为中隐游，更著三十年。
白话文译文
我家有位隐逸的君子，才华似万斛泉水奔涌不绝。身形短小却精神矍铄，宛如一剑镇守浩瀚边疆。去年郴州贼寇猖獗，势欲倾覆衡岳山巅。您从襄阳仗剑而来，以孤忠肝胆化作战矛。谈笑间护得城池安稳，涤净湖岭烽烟。都说该酬谢您的功勋，让斗大金印辉映云天。谁知归去匆匆如此，这番心意谁能代言？小隐可居深山林泉，大隐能处市井街巷。您选择中隐之道，正该在此静享流连。但看早晚诏书飞至，召您奔赴九重宫殿。若要践行中隐之趣，还须再许三十年悠然岁月。