代陈季若上仓使
大块始开凿，娲皇为补天。
天平雷雨正，后稷诲之田。
大浸十二岁，流金复七年。
幸哉尧汤民，以手摩抚然。
徂丘虐焰起，秦俗相焚煎。
官租夺以半，饱食何夤缘。
自从汉道昌，敦朴乃其先。
初开常平议，聚粟如源泉。
年登谷价贱，散以大农钱。
旱潦或艰食，用之如转圜。
悠悠百王心，皎皎三代前。
井田日以坏，此法当磨镌。
公侯希世珍，秀色媚长川。
官学有根株，诵诗三百篇。
风土无隐情，是为大夫贤。
抟饭哺赤子，当食长尔怜。
江东百万户，彫俗生春妍。
持节闽岭初，有如病者痊。
刘晏取予术，夷吾轻重权。
义仓有粟腐，物价敢喧阗。
斯助阜民政，南风吹五弦。
昼日公侯门，客车动百千。
下吏走尘土，从容愧执鞭。
岂不随吹嘘，譬彼乘风船。
长技非卓鲁，主德奚由宣。
松竹伴孤吟，敢怀岁月迁。
终酬国士知，未甘长弃捐。
白话文译文
混沌初分天地开，女娲炼石补穹苍。雷雨调和四时顺，后稷教民播禾粮。洪水泛滥十二载，烈日灼人七年长。尧汤子民何有幸，手抚胸膛免灾殃。暴政如焰燃山野，秦俗苛酷似火扬。官租夺走半收成，饱餐奢谈缘渺茫。汉室昌明崇质朴，淳风再现世安康。常平良策初推行，粮积如泉溢满仓。丰年谷贱稳市价，国库拨钱济四方。旱涝饥荒艰难日，周转如环施救忙。百代君王同此心，三代遗风耀光芒。井田旧制渐荒废，新政当刻金石上。英才稀世如珍宝，清姿映照碧水长。官学根基深固稳，诗三百篇诵朗朗。体察民情无隐漏，方称贤德大夫良。手捧饭羹哺幼子，每餐心生慈爱肠。江东万户繁华地，凋敝俗改沐春阳。初持使节闽山道，恰如病愈神清爽。刘晏调控取予术，管仲权衡轻重方。义仓陈米防腐坏，市价平稳绝喧嚷。此策助民安生计，南风和畅拂琴簧。公门日间车马沸，宾客往来千百行。小吏奔忙沾尘土，执鞭随行愧难当。岂敢不效微薄力，譬如乘风帆助航。治术虽非卓鲁辈，主恩何以颂扬长？松竹伴我孤吟影，岂敢嗟叹岁月忙。但酬国土知遇重，不甘永弃志犹刚。