日出行张绅 · 明东方曈曈日初出，田家少妇当窗织。 屋顶树稀窗有光，小姑催起不暇妆。 长梭轧轧秋丝密，一日上机催一匹。 丁宁小郎慎勿啼，织成令汝穿完衣。 ♥ 0白话文译文东方天色渐亮，太阳刚露出头，农家少妇正对着窗户织布。屋顶低矮，树影稀疏，窗棂透进晨光，小姑子催她起床，她来不及梳妆打扮。梭子来回穿梭，发出轧轧声响，秋天的蚕丝细密绵长，一天上机就要赶织一匹布。她叮嘱小弟弟千万别哭闹，等织好了布，就给你做件新衣服穿。