雪中

释德洪 ·

势密连空若推下,随风起舞不容追。 门闲走犬无深巷,树暗栖鸦有剩枝。 旋拨地垆通宿火,却呵冻手写新诗。 轩窗秀发惊清昼,万壑春归说向谁。

白话文译文

密布的雪幕仿佛从天空倾泻而下, 随风狂舞让人无法追赶。门前野狗跑过,积雪掩没了深巷, 昏黑的树梢停着乌鸦,压弯残留的枝桠。拨开地炉让昨夜火星复燃, 呵暖冻僵的手写下新诗篇。窗外雪光清亮将白昼惊醒—— 千山春意悄然归来,这份静谧该说与谁听?