乙丑中秋夕过龙川曾祖所尹邑

罗荣 ·

龙川孤月正秋中,碧汇清光上下同。 玉镜无声沈夜籁,银河如练绕晴空。 明时惭负分藩任,先世犹存制锦功。 樽酒微醺慈养乐,画船箫鼓溯江风。

白话文译文

龙川的孤月正值中秋,碧绿的江水与月光上下辉映。如玉镜般的月亮静静沉入夜色,听不到声响,银河像白练环绕着晴朗的天空。在这清明的时代,我愧对分藩任职的责任,但先辈留下的治理功绩犹在。酒杯微醺,享受着慈母般的养育之乐,画船箫鼓声里,迎着江风溯流而上。