次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什
秋鸿度寥廓，天远劳目送。
燕雀各有谋，堕此朝餔供。
平生江海游，往事恍如梦。
簪裳彊结裹，翰墨困嘲弄。
一官冗不治，匹马旁无从。
迷行落小劫，直意识大洞。
似闻脯麒麟，颇欲翳鸾凤。
眼无行秘书，此语谁与共。
贫知世路艰，老觉交情重。
功名等戏剧，射覆偶微中。
龙媒驾鼓车，款段朱丝鞚。
南游探禹穴，聊得登览纵。
时危要奇策，涂穷勿长恸。
相期论少卑，材大古难用。
白话文译文
秋雁飞过寥廓长空，天遥地远目送它劳顿迁徙。燕雀之辈各有盘算，却为这晨餐暮食堕入尘网。平生漂泊江海漫游，往事缥缈恍如梦境。官服礼冠勉强穿戴，诗文笔墨反遭困顿嘲弄。身居闲散官职无所作为，单骑孤身旁无追随之人。迷途堕入小小劫难，此刻方悟大道深玄。似听闻麒麟被制成干肉，更想见鸾凤遭遮蔽羽翼。若无行走的万卷书囊，这番感慨能与谁相诉？贫寒方知世路艰险，年老愈觉交情深重。功名不过逢场作戏，偶然猜中杯盏下的谜题。千里马屈尊驾起鼓车，劣马却系着华贵缰绳。南游探寻禹王陵穴，暂得登临纵目骋怀。时局危殆需奇策匡扶，路途穷尽莫长歌当哭。彼此期许不必论高低，材具宏大自古难为用。