重经洞霄
曩既负幽讨,今敢萌遐心。
扶桑下阳驭,砮磬浮空林。
琼台渺詄荡,蕊佩栖高深。
屡见仙骥舞,遥聆玄女吟。
如遂睹开辟,那复忧崎嵚。
抱关职贵重,启闭非所任。
灵飙掣虬户,同此琅琅音。
愿并翠绡水,写之朱丝琴。
白话文译文
从前辜负了寻幽的约定, 今日岂敢再怀远游之心。扶桑树下太阳缓缓驱车, 磬声在空寂山林间浮沉。缥缈的玉台辽阔无边际, 佩花的仙子栖居在云深。几度望见仙鹤翩翩起舞, 远远听见玄女清歌低吟。若能得见天地开辟之境, 又何须忧虑前路险峻。守卫宫门的职责虽尊贵, 开启闭合并非我能担承。灵风卷过蟠龙雕饰的门户, 与我共听这琅琅仙音。愿将青翠山泉般的意境, 都写入朱红丝弦的瑶琴。