投赠潞国公承旨学士张仲举

张昱 · 元末明初

汉家旧德有桓荣,赤舄登朝羽翼成。 三晋凤鸣千载会,两河龙现五云迎。 独于社稷多难日,复使君臣大义明。 自念昔曾亲几杖,颂声惭后鲁诸生。

白话文译文

汉代旧臣的美德有桓荣可比,您身着官服位列朝堂,如鸟儿羽翼已成。三晋之地如凤凰鸣唱,千载盛会;两河之间似神龙现身,五色祥云相迎。唯独在国家多灾多难之时,您再度彰显了君臣大义的昭昭天理。想起我曾有幸亲身聆听您的教诲,此刻却惭愧自己的赞颂之词,比不上当年鲁地学子对孔子的讴歌。