谒卞将军祠
五湖云扰鏖中原，五马渡江江欲浑。
关中帝子已北狩，洛下士族争南奔。
新亭英雄相对泣，国体艰危仅能立。
姑熟甫见欃枪沉，历阳又闻䝟貐入。
江左夷吾身退高，廊庙重臣刘与刁。
幼君母后等孤注，元舅鼠伏先遁逃。
将军精忠贯白日，气吞馀子前无敌。
身冒白刃如无人，此身不知知有国。
二子从父身争先，父前子后同九泉。
当时豪杰谁不死，一门忠孝今千年。
六朝往事随流水，将军至今犹庙祀。
世间万事等飘风，只有忠孝传无穷。
白话文译文
五湖地区战乱纷争，中原大地一片混战，五匹马渡江而来，江水都快要被搅浑了。关中的帝王已经向北逃去，洛阳的士族们争相向南奔逃。新亭的英雄们相对而泣，国家危难之际，勉强支撑着局面。姑熟刚刚看到彗星坠落，历阳又听说猛兽入侵。江左的夷吾功成身退，身居高位，朝廷重臣是刘琨和刁协。年幼的君主和太后如同孤注一掷，而国舅爷却像老鼠一样伏地逃窜。将军的忠诚之心贯穿白日，气概压倒众人，所向无敌。他亲身冲入刀光剑影，视死如归，心中只有国家，不知有自己。两个儿子紧随父亲奋勇争先，父子先后一同赴死。当时的豪杰谁不会死？只有这一门忠孝，流传千年。六朝的往事如同流水般逝去，将军至今仍被庙宇祭祀。世间万事都像飘风一样短暂，只有忠孝之道永无穷尽。