永慕

陈繗 ·

膝下远来哀怨深,九泉恩爱几曾沉。 休言眼底都无舜,须信鸟中尚有参。 露湛雨濡千古泪,天长地久一生心。 此身此外更谁慕,思慕亲时何处寻。

白话文译文

从远方来到父母膝下,心中的哀伤怨恨多么深沉,九泉之下的父母恩爱又何曾消失呢?不要说眼前没有像舜那样的孝子,要相信鸟类中也有像曾参那样孝顺的乌鸟。露水浓重、雨水浸润,仿佛都是千古的泪痕;天那样长,地那样久,也抵不过我一生的思念。除了这身躯,我还能思慕谁呢?可当我思念父母时,又该到哪里去寻找呢?