湖上望月二首

释智圆 ·

秋水澄澄树绝风,冰轮苒苒上遥空。 闲思今夜供吟景,冷色清光几处同。 寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊。 学道未能同罔象,也于深处见圆珠。

白话文译文

秋天的湖水清澈透明,树木静立一丝风也没有,明月缓缓升上遥远的夜空。悠闲地想着今夜这可供吟咏的景色,那清冷的光辉,世间能有几处与之相同? 寒光皎洁映照着平静的湖面,水色与天影交融,浑然难分。学道还未达到物我两忘的境界,却也在幽深之处,瞥见那圆润如珠的明月。