画笋遗许口北

徐渭 ·

口北清馋似大苏,穷边那得笋烧垆。 曾闻止渴消梅子,故写龙孙与大夫。

白话文译文

口北地方的人清贫又嘴馋,简直像当年的苏东坡,可这般荒凉边塞,哪来的竹笋用炉火烤着吃?曾听说梅子能止渴消暑,于是我便画了这竹笋送给您这位大夫。