寒山访雪谷师智舷 · 明寒山太湖东，六月雪埋坞。 时有天耳师，巢居类巢父。 春秋末半百，气骨自高古。 清泉冻连底，蹲石怒狮虎。 此中除梅花，无物入岩户。 ♥ 0白话文译文在太湖东边的寒山，六月里山谷中却堆积着白雪。这里住着一位天耳师傅，他像上古的巢父一样在树上筑巢居住。他虽然将近五十岁，但气质风骨自然高古不凡。清冽的泉水冰冻连到泉底，蹲踞的岩石像怒狮猛虎般威严。这山中除了梅花，没有任何俗物能够进入他的岩洞居所。