题李水部恩荣卷李攀龙 · 明自奉天书出建章，明时谁不羡仙郎。 五云偏借斑衣色，列宿遥含画省光。 水部盛名悬楚望，南山佳气入高堂。 鹿门咫尺庞公宅，那见恩波绕汉阳。 ♥ 0白话文译文自从领受天子的诏命走出皇宫，在这清明盛世，谁不羡慕你这般神仙似的郎官。五彩祥云偏偏借给你斑斓的衣色，天上星宿远远映照着尚书省的华光。你水部郎中的盛名如同楚地望族般高悬，南山的祥瑞之气涌入你家的高堂。鹿门山近在咫尺就是庞德公的旧居，哪里能见到浩荡的皇恩环绕着汉阳。