南宫县花园

王以悟 ·

晴空客署映秋塘,古树名花叶半黄。 人入洞□疑市远,林经霜后觉衣凉。 归鸦落日曦光淡,篱菊回风晚韵香。 奔走年□嗟往事,月寮惺枕一匡床。

白话文译文

晴朗的天空下,客舍映照在秋天的池塘中;古老的树木和名贵的花草,叶子已经半黄。人走进洞天深处,仿佛远离了市井的喧嚣;树林经过霜打之后,才觉得衣裳单薄透着凉意。归巢的乌鸦在落日余晖中,天色渐渐暗淡;篱笆边的菊花在回风中摇曳,傍晚的幽香沁人心脾。奔波劳碌的岁月啊,让人感叹往事如烟;月光下的小屋里,我醒着倚枕,独卧一张方床。