草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其九

张宁 ·

尘境何扰扰,草野何茫茫。 清泉白石处,几许堪徜徉。 兰荃既荣秀,蒿莸绝交相。 宜人不在多,百亩空芜荒。

白话文译文

尘世如此纷扰喧嚣,原野如此苍茫辽阔。那清泉白石之间,有多少值得悠然漫步的地方?兰草与香荃已然茂盛秀丽,恶草与臭蒿早已断绝往来。怡人的景致本不在于数量,纵然百亩田园,若无人打理也只是空自荒芜。