天池寺

张时彻 ·

我向空中拾瑶草,翩翩使节来何好。 白云迷路合复开,星河挂户夜长晓。 朝来风雨暮来晴,曲岭回回碧草迎。 芙蓉昼见金银气,宝塔宵看舍利明。 文殊台前百尺松,枝枝诘曲盘虬龙。 松根云雾须臾起,化作天边千万峰。 滚滚长江白练飞,岩石壁青天围。 神仙洞口一经过,丹砂却上绿萝衣。 夜半山腰震雷起,白龙下饮天池水。 俄然吐作山下云,疾风化雨三千里。

白话文译文

我向着空中采摘仙草,翩翩而来的使者多么美好。白云遮蔽了道路,时合时开,星河悬挂在门前,黑夜仿佛成了拂晓。早晨还是风雨,傍晚又转晴,弯弯曲曲的山岭上,碧绿的青草相迎。芙蓉花在白天显现出金银般的光彩,宝塔在夜里能看到舍利子的光明。文殊台前的百尺松树,枝条盘曲如同虬龙。松树根部的云雾瞬间升起,化作了天边万千山峰。滚滚长江像白练飞舞,岩石峭壁被青天环绕。神仙洞口经过一次,丹砂却染上了绿萝衣。半夜山腰响起惊雷,白龙下来饮用天池的水。忽然吐出山下的云,疾风化作雨水洒落三千里。