题净众院赠蒙禅伯

郭祥正 ·

南州三百寺,此寺最辉焕。 石开千丈渠,泉飞日华乱。 供僧无定员,连床接云汉。 经营始十载,物物悉已换。 上人固多才,不独悟禅观。 其师老黄蘖,简肃众所惮。 承音既亲切,妙顶醍醐灌。 登门已清凉,定步济彼岸。 融融接软语,群疑自消泮。 每游即忘还,微风洒尘汗。

白话文译文

南国三百座佛寺,数此寺最为光彩照人。石崖劈成千丈渠,飞泉激荡日光碎乱。供养僧众无定数,禅床相连直达云天。苦心经营仅十载,万物风貌皆已焕然。上人本就多才思,不仅精通参禅观心。其师乃是老黄蘖,简朴威严众人敬畏。承其法音既亲切,妙理如醍醐灌顶。初登山门便觉清凉,静心修行可达彼岸。暖语相接心意融,群生疑惑自然消解。每每游历总忘归途,微风拂去尘世烦汗。