醉落魄/一斛珠
野庵鼓吹。
翻腾似与寻常异。
笙箫筝笛皆非是。
今日头场，看取些儿戏。
心中无事无萦系。
村歌数首新来制。
参禅渐渐知滋味。
细语粗言，俱是第一义。
时光盛逼。
杯盘渐渐来收拾。
主人便欲留连客。
末后殷勤，一著怎生得。
来时便有归时刻。
归时便是来时迹。
世间万事曾经历。
只看如今，无不散筵席。
致知格物。
初学工夫参圣域。
天高地远无穷极。
欲造精微，莫若守惟一。
纯全天理明如日。
都缘人欲来相惑。
且将持敬为先入。
若能持敬，真个是神力。
致知格物。
孔颜学问从兹出。
圣言句句皆真实。
涵养功深，将见自家得。
毋意毋我毋固必。
视听言动非礼勿。
胜己之私之谓克。
克尽私心，天理甚明白。
白话文译文
野寺里的鼓吹乐声，旋律翻腾与往常大不相同。笙箫筝笛都不是原来的味道。今日这头一场，且看些新鲜戏码。心中空明无所牵挂，几首新编的村歌刚刚谱成。参禅日久渐渐悟得真滋味，无论是轻声细语还是直白言辞，都是佛法的真谛。时光匆匆催人，杯盘渐渐收起。主人还想挽留宾客，最后这份殷勤，如何才能如愿？来时便知归去的时辰，归路正是来时的足迹。世间万事都已经历，只看当下，没有不散的宴席。推究事理获得真知，初学功夫便踏入圣贤之境。天地高远无穷无尽，想要抵达精微境界，莫过于专守本心。纯粹完整的天理明亮如太阳，全因私欲遮蔽而困惑。姑且将持守诚敬作为入门，若能保持诚敬，那真是神妙之力。推究事理获得真知，孔子颜回的学问由此诞生。圣贤言语句句真实不虚，涵养功夫深厚时，自能体悟真谛。不臆断、不自大、不固执、不强求，不合礼制的视听闻行皆要克制。战胜私欲便是“克己”，涤净私心之后，天理自然清明如昼。