夕霞
明霞剪脚齐，茜水入霄泥。
雁鹜千行外，岩峦一角西。
石家锦步帐，海国紫玻瓈。
安取挥戈术，相留莫遣飞。
明霞烂且都，雨歇霁霄铺。
万国楼台莫，孤村烟火晡。
波鳞销琥珀，海色上珊瑚。
一抹须弥翠，胭脂月镜孤。
元气渺太素，丹铅何所妆。
白鱼劳尾变，红石补天长。
剩付烟岚彩，全并沆瀣光。
俄飞一片紫，骑凤是萧娘。
白话文译文
明亮的晚霞像用剪刀剪齐了脚边，红色的水气冲入天空和泥土。大雁和野鸭成群飞向天外，山峦的一角静静地卧在西边。像石崇家的锦绣步帐那样华丽，又像海国里的紫色玻璃般透明。怎样才能得到挥戈回日的法术，把晚霞留住不让它飞走呢？ 明亮的晚霞灿烂而又华美，雨停了，晴空铺展开来。万国的楼台都沉浸在暮色里，孤村的炊烟在黄昏中升起。水波像鳞片一样消融了琥珀的光泽，海色映上珊瑚般的红艳。一抹须弥山的翠绿，胭脂色的月亮像孤独的镜子。元气渺茫在原始的太虚之中，丹砂和铅粉要妆饰什么呢？白鱼辛苦地摆动尾巴变了颜色，红石修补着天空的久远。剩下的交给烟霞云岚的色彩，全部融汇了夜露的清光。忽然飞起一片紫色云彩，骑着凤凰的是那美丽的萧娘。