同赋蚊

孔武仲 ·

生长虽微细,翾飞逐盛阳。 吾身非铁石,尔觜太铦刚。 戢戢朝藏壁,喧喧暮满房。 灯前已环绕,檐角尚悠扬。 纱眼能缘过,冰肤亦噬伤。 用心均货殖,损物亚螟蝗。 栖宿么虫巧,追擒蝙蝠忙。 秋风动天地,尔辈更凄凉。

白话文译文

生来虽渺小细微,迎着盛夏骄阳振翅纷飞。我血肉之躯并非铁石,你尖喙竟如此锋锐精钢。清晨静悄悄潜藏壁角,入暮闹哄哄挤满屋堂。华灯初上时已周身环绕,檐角暗影里仍嗡声悠扬。薄纱窗眼能轻盈钻过,凝脂肌肤亦遭你噬伤。如商人般费心钻营生计,损毁万物堪比蝗害猖狂。借居小虫何等狡黠机巧,逃追捕引得蝙蝠奔忙。待秋风卷动天地之时,你们这辈便只剩凄凉。