讳日

陈献章 ·

虽贫还讲讳,兹事俗之常。 时节难虚度,杯盘秪自伤。 五鼎终难具,千秋敢易忘。 痴儿虽未了,清白永流芳。

白话文译文

尽管贫穷也要遵守忌日的礼制,这是世间常见的习俗。这样的日子不能随便度过,摆上祭品只是独自伤悲。丰盛的祭品终究难以备齐,千秋万代岂敢轻易遗忘。痴儿虽然尚未完成心愿,但清白的名声将永远流芳。