雨中游慧山秦氏园林
山巅昼忽暝，飒然生凉吹。
凭高俯园林，迷濛但空翠。
晴游非不佳，既雨转深邃。
假盖问禅僧，下岭款萧寺。
入门旋出门，缓步俄焉至。
园丁导我行，幽景天然异。
有泉注作池，其源本第二。
云根古苔斑，木杪苍烟腻。
石径小桥通，深院幽篁媚。
一览得其全，闲身片时寄。
白话文译文
山顶上白天忽然变得昏暗，飒飒凉风吹起。登高俯瞰园林，迷蒙一片只见空翠。晴天游览并非不好，但下雨后反而更显幽深。借来雨伞问禅僧，下山后到萧寺稍作停留。进门随即又出门，缓步走着不一会儿就到了。园丁引导我前行，幽静的景色天然奇特。有泉水注入池塘，源头原是天下第二泉。石头上长满古苔斑驳，树梢上浮着苍润烟霭。石径与小桥相通，深院里翠竹妩媚动人。一览无余尽收眼底，暂将闲适身心寄放片刻。