访钱塘袁简斋太史于金陵之随园太史有诗赠行并题梅花诗话夜宿小仓山房赋

张諴 ·

九天珠玉落尘寰,直送西登剑阁关。 一夜分明宿天上,来朝依旧走人间。 似公国士知能几,愧我平时学未娴。 别后峨眉嵩华顶,相思如见小仓山。

白话文译文

如同天上的珠玉洒落人间,伴我一路西行直上剑阁关。这一夜分明是宿在云端仙境,天明后却要重回尘世奔波。像您这样的国士,世间能有几人?只惭愧我平日学问不够精深。离别之后,纵使登上峨眉、嵩山、华山顶峰,思念时也仿佛望见了小仓山。