夏日舟中有怀诸弟 其二

饶相 ·

风尘久客心如醉,江海游人鬓已疏。 薄宦苦无閒日月,清时长为惜居诸。 须从壮齿勤修业,莫以贫囊废读书。 眷彼连枝松与柏,凌霄耐岁荫吾庐。

白话文译文

长时间漂泊在风尘中,心像醉酒般迷惘;江海上的游子,两鬓已经稀疏。微薄的官职苦于没有空闲的日子,在清平时代总是珍惜光阴。应当在年轻时勤奋修习学业,不要因为贫穷而荒废读书。眷恋那连枝的松树与柏树,它们高耸入云,耐得住岁月,荫蔽着我的屋舍。