龟田

史鉴 ·

经界分明出化工,宝龟形状俨相同。 荆州纳锡充王贡,洛水呈祥助圣功。 千岁不巢莲叶上,一秋长入稻花中。 野人共信神灵在,豚酒时来卜岁丰。

白话文译文

经界分明,像是大自然的精巧安排,宝龟的形状竟然一模一样。荆州进献的龟作为贡品送入王廷,洛水呈现的祥瑞助成了圣王的功业。它千年不栖在莲叶之上,整个秋天都藏在稻花之中。乡野百姓都相信它是神明的化身,时常带着猪肉和酒来占卜一年的收成。