张家湾棹歌四首
当年海运数朱张，湾泊帆樯正渺茫。
帮着擢船愁水涩，隔舱相唤剥南粮。
转湾脱堑水生衣，惆怅轻船载月归。
约略寄居三百石，尽拈香纸礼天妃。
百年漕运最称能，今岁河洪见未曾。
司马中丞新领敕，圣神天子坐中兴。
张湾水出北山头，十里洪身九里洲。
惟有老渔知进退，深滩撒网浅滩揫。
白话文译文
当年海运繁忙数着朱清和张瑄，停泊的船只帆樯隐约一片茫茫。帮着拉船却愁水路涩滞难行，隔着船舱互相呼唤搬运南方的粮食。转过河湾脱离险滩水面生青苔，惆怅地乘着轻船载月归来。大约寄居此地的有三百石粮食，全都拿出香纸祭拜天妃娘娘。百年来漕运最称道的是能力，今年河洪水患是否见过？司马中丞新领了皇帝诏令，圣明天子正坐在朝廷中兴。张湾水从北山头流出，十里急流中有九里沙洲。只有老渔夫知道进退之道，深滩撒网，浅滩收网。