山行二首

韩元吉 ·

晴日烘林百草香,杖藜徐步兴何长。 残花的皪明幽径,老笋参差出断墙。 春来南涧水初生,鸥鸟逢人自不惊。 步绕幽花随树歇,望寻高柳趁堤行。

白话文译文

晴日暖融融地烘着山林,百草沁着清香, 我拄着藜杖缓缓前行,游兴这般悠长。残花明艳艳点缀着幽僻小径, 老笋高低错落,从断墙边探出头来张望。春来到南涧,新涨的春水清清漾漾, 鸥鸟遇见人,依然自在安然不惊慌。时而绕着幽花走走停停,在树荫下歇脚, 时而追看高柳依依,沿着堤岸向前方。