次韵酬前(治)

马治 ·

蝉鸣秋雨里,山舍竹林园。 政尔无来迹,非关久避喧。 坐看高士传,梦往故人门。 生意唯萧索,心知自不言。

白话文译文

秋雨绵绵,蝉声在雨中鸣叫,山间的屋舍隐在竹林园子里。正因为这样才没有访客的足迹,倒不是我长久以来刻意逃避喧嚣。闲坐着翻阅《高士传》,梦里仿佛去到故人的门前。生活的意趣只剩下一片萧索,心里明白,却什么也不必说出口。