过周骧甫勉其教子

释居简 ·

勿谓幽居弗自怡,见成湖泖作盆池。 淀山只在虚檐下,又当山蕉与水栀。 勤俭工夫自足娱,又将馀暇课儿书。 盍先撙节储脩脯,莫放春风冷帐虚。

白话文译文

莫说幽居生活少欢愉,眼前湖泽便是天然盆池。 淀山仿佛就在屋檐下,更兼山蕉与水栀相伴摇曳。 勤俭度日本自足慰心怀,更偷闲暇督促孩儿读书习字。 何不先节俭积存教书薪俸?莫教春风吹冷空荡的学堂帷帐。