凉秋过雪江丈斋丈方独坐拥褐读离骚相见命酒共酌语入近状不无感概作此用宽其意

鲍皋 ·

奇服先生老不衰,堂前弟子为秋悲。 人今不见如三月,天昔平分此四时。 海水何尝知冷暖,风飙原自别雄雌。 清时会有高年问,暂与沈酣读《楚词》。

白话文译文

那位身着奇服的先生虽年事已高却依然精神矍铄,堂前的弟子却因秋日萧瑟而感伤。如今见不到故人,仿佛已相隔三月之久;往昔的天时,原本就将四季平均划分。海水又何曾知晓人间的冷暖?狂风本身自有雌雄之别。太平盛世自会有高年者被朝廷问询,暂且与你一同沉醉地诵读《楚辞》吧。