次韵师厚病间十首 其六

黄庭坚 ·

病馀儿废锄,门巷草芊眠。 来者何所闻,披草足跫然。 封侯谢骨相,使鬼无金钱。 梦作白鸥去,江湖水黏天。

白话文译文

病后儿孙懒挥锄,门前野草已连天。偶尔谁人探问来,踏过草丛声隐约。早知功名无骨相,纵使有财难通神。只愿梦中化白鸥,飞入江湖水天茫。