赠别徐昌谷二首 其二

陆深 ·

北风被原野,送子古郭下。 仆夫远前途,执辔柔如组。 屏营复踌躇,气结不得语。 许身忌太炫,荣名毋多取。 珠明蜃人心,玉缜良工苦。 寄言同心人,蜂虿多风雨。

白话文译文

北风席卷着原野,我在古老的城郭下送你远行。车夫已踏上遥远的前路,手中的缰绳柔软如丝带。我徘徊不前,心中犹豫,哽咽得说不出话来。为人处世切忌过于炫耀,浮名虚利莫要贪求太多。珍珠虽明,却藏在蜃腹之中;美玉虽精,需经良工苦心雕琢。寄语知心的朋友:蜂蝎蜇人,世途多有风雨啊。