题汪水云诗卷

聂守真 ·

汴堤杨柳摇春风,翠华南幸紫禁空。 雕栏玉砌明月冷,羽人规作神仙宫。 苏堤杨柳飘晴雪,又见紫鸾催驾发。 沉香亭北莺乱啼,金殿又成诸佛刹。 东南王气一旦终,乾坤四海今会同。 兴亡成败自有数,不由人力由天公。 二龙南翔一龙北,凤只鸾孤重铩翮。 南龙苦热北龙寒,鸾凤欲飞飞不得。 周原禾黍秋离离,含光草色春萋萋。 露盘应拆声动地,金铜仙人空泪垂。 来今往古知几代,嬴颠刘蹶浮云改。 □平抵掌笑不言,会见桑田变沧海。

白话文译文

汴河堤上杨柳拂动春风, 天子车驾南行留下空寂宫城。雕栏玉砌浸在清冷月华里, 方士谋划着修筑神仙殿庭。苏堤杨柳扬起晴日飞雪, 又见凤凰催发帝王的行列。沉香亭北黄莺声声乱啼, 金銮宝殿已化作佛寺禅阙。东南王朝气数一朝终了, 如今天下四海归一统。兴亡成败自有命数安排, 不靠人力全靠上天裁定。两条飞龙南翔一条北去, 凤只鸾孤垂落折断的羽翼。南边的龙苦热北方的龙寒, 鸾凤想要振翅却无处可飞。周原故地禾黍在秋风里摇曳, 含光殿春草依然萋萋碧绿。承露盘倾倒时声响震动大地, 金铜仙人徒然流下清泪。古往今来历经多少朝代, 秦亡汉衰如浮云更改。智者拍掌微笑不发一语, 终将看见桑田化作沧海。