访李惟寅话旧作胡应麟 · 明一赋河梁事事慵，秣陵阙下见扶筇。 观心竞作逢时态，把臂频看别后容。 万戟天都环虎豹，孤航水国钓鱼龙。 亦知不是封侯骨，暂学河汾谒九重。 ♥ 0白话文译文一写完那首送别的诗，便觉得万事都懒散了，在秣陵的宫阙下，我见到了拄着竹杖的你。看人心都在争相做出逢迎时势的姿态，我们紧握手臂，频频端详分别后的容颜。京城外万千兵器环绕着虎豹般的将士，而我却独自驾着小船在水乡垂钓游龙。我也知道自己没有封侯的骨相，暂且学那河汾隐士去朝见天子吧。