峨眉仙人寄昆岑诗五首
谪向人间仅一周,而今限满恐难留。
清虚有约无相负,好觅当年范蠡舟。
业风吹破进贤冠,生死关头著脚难。
六百年来今一遇,莫将大事等闲看。
浪游生死岂男儿,教外真传别有师。
富贵神仙君两得,尚牵缰锁恋狂痴。
难将蟒玉拒无常,勋业终归上一方。
欲问后来神妙处,碧天齐拥紫金光。
颁来法旨不容违,仙律森严敢泄机。
楚水吴山相共聚,与君同跨片霞飞。
白话文译文
我被贬到人间才短短一段时光,如今期限将满,恐怕难以久留。仙界早有约定,我不会辜负,快去找寻当年范蠡那样的归舟。业风吹破了我头上的官帽,生死关头实在难以立足。六百年才遇到这一次机缘,切莫把大事当作儿戏看待。浪迹生死岂是大丈夫所为,真传另有师门在教外。富贵与神仙你两者兼得,却还被俗世缰锁牵绊,沉溺在痴迷中。蟒袍玉带挡不住无常,功业最终归于天上一方。若问后来神妙之处,碧空之中齐拥紫金光芒。上界颁下法旨不容违背,仙律森严怎敢泄露天机。楚水吴山我们相聚一处,和你一同跨上片霞飞去。