题稀春谷上人所藏瑶台秋望图

谢肃 ·

何处登临俯九垓,刚风吹我上瑶台。 鹤从仙岛乘云至,鹊自银河渡水回。 佚女相逢方解佩,飞琼将别更衔杯。 芳情早晚都消尽,却听胡僧话劫灰。

白话文译文

什么地方登高能俯瞰九天?刚劲的风吹送着我直上瑶台。仙鹤从仙岛乘着云彩飞来,喜鹊从银河渡过水流返回。与仙女相遇,她刚解下玉佩相赠,飞琼即将离别,又举杯共饮。美好的情思早晚都已消散殆尽,只听得胡僧在讲述那劫后的余灰。