蛤蜊

孔武仲 ·

去年曾赋蛤蜊篇,旅馆霜高月正圆。 旧舍朋从今好在,新时节物故依然。 栖身未厌泥沙稳,爽口还充鼎俎鲜。 适意四方无不可,若思鲈鲙未应贤。

白话文译文

去年我曾在旅馆写下蛤蜊诗篇,那时霜色正浓,圆月高悬。旧日友朋如今可安好?新季节的景物依旧如昔。蛤蜊栖身泥沙,安于稳居;入口爽鲜,堪为佳肴。随遇而安,四方皆宜;若念鲈鱼之味,未必更胜此鲜。