杜阮看山
曾于海上看罗浮，魂爽高飞未得收。
一片好山还入眼，两巡瘦马更回头。
青浮竹杪冈连峙，红浸花枝水曲流。
君若卜居须卜此，涧边黄发是巢由。
数家种竹已成林，共有平生下筑心。
草木总偷春色早，云霞偏傍晚山深。
莺声早赴山灵约，松盖先分地主阴。
欲置一庵三级土，结趺高榻对南岑。
白话文译文
曾经在海上眺望过罗浮山，神魂爽朗高飞却未能收回。眼前一片好山再次映入眼帘，骑着瘦马走了两趟还不禁回头。青翠的竹梢浮现在连绵的山冈上，红色的花枝浸染在弯曲的溪水中。你若想择地隐居，一定要选在这里，溪涧边的白发老者正是巢父和许由。几家种下的竹子已成树林，共同怀着平生在此筑居的心愿。草木总是偷偷抢先染上春色，云霞偏偏在傍晚时分弥漫深山。黄莺的啼声早早赴了山灵的约，松树的树冠先分得地主的荫凉。想要修建一座三层的土庵，在高榻上盘腿打坐，正对着南面的山峦。