再和昌国游洞庭西山诗八首 其七 谒毛公坛雨不果行文徵明 · 明拟攀栖迹拜灵仙,辛苦佳期一雨愆。 短策空多探古兴,方坛刚欠访真缘。 兴怀丹篆愁云外,败意檐声客枕前。 赖是胜情初未减,锦囊添得卧游篇。 ♥ 0白话文译文原本打算攀登毛公坛的遗迹,去参拜那里的灵仙,辛苦等来的好日子,却被一场雨耽误了。拄着短杖,空有许多探访古迹的兴致,那方正的祭坛偏偏缺少亲自寻访的缘分。满怀追思丹篆(指道家符箓)的心绪,在愁云之外;令人扫兴的是屋檐的雨声,在客居的枕边响起。幸好游览的雅兴并未减退,于是将卧游的诗篇收入了锦囊之中。