次韵曹义忠文玉见寄

周世忠 ·

书笺药里伴衰年,寥落空斋隐几眠。 倦出柴荆非避俗,静依蒲褐似栖禅。 笑谈不觉形骸外,悟悦难凭口语传。 远忆听松聊榻夜,梦回千涧落寒泉。

白话文译文

书信和药包陪伴着我衰老的岁月,冷清空寂的书斋里,我靠着几案独自打盹。懒得走出柴门,并非是为了躲避世俗,安静地倚着蒲团和粗布衣,仿佛在坐禅。谈笑间不知不觉超脱了形骸之外,那种领悟的喜悦实在难以用言语传达。远远地回忆起曾在松树下听风、在榻上闲谈的夜晚,如今梦中又回到千条山涧,寒泉淙淙落下。