五泄禅寺

杨杰 ·

祖师平昔拨云开,一榻灵秋一石台。 青玉成围千嶂合,黑龙分势五溪来。 禅心不动澄潭月,俗耳常惊静夜雷。 却笑兴公游未到,祇将佳句赋天台。

白话文译文

祖师当年拨开云雾建寺,这里仅有一张禅床、一片灵秋和一座石台。 青翠的山峰如玉环抱,千山合围;幽深的溪流似龙奔腾,五水交汇而来。 禅心宁静如潭中明月,丝毫不动;俗耳却总被静夜的雷声惊扰。 可笑那兴公未曾亲临此地,只把美妙诗句留给了天台山。