登南楼
此楼此景他州无，山川形势吞三吴。
唯凭诗老写奇胜，纵有画笔难工夫。
此楼此景他州无，天高水阔连平芜。
绿杨深处杏花发，日暖数声山鹧鸪。
此楼此景他州无，栏干倚遍还踌躇。
主人有酒且共醉，骊歌不用催行车。
白话文译文
这样的楼阁这样的美景别处再没有， 壮阔的山川地势仿佛能吞没三吴。只有凭诗家老手抒写这奇绝胜景， 纵有精妙的画笔也难描摹其功夫。这样的楼阁这样的美景别处再没有， 天宇高远江水苍茫连接平旷绿芜。绿杨浓荫深处忽然绽开几枝杏花， 暖阳里不时传来山鹧鸪声声啼呼。这样的楼阁这样的美景别处再没有， 我倚遍栏杆仍徘徊沉醉不忍离去。主人既备好美酒我们便一同畅饮， 莫让送别的离歌催促远行的车舆。