祝英台近 次韵前人咏盘莲
小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。
巧弄红妆，明艳便能许。
自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼、何妨偷觑。
黯然伫。
回首今是何时，逢花笑还语。
梦里西湖，双落泪如缕。
斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉、采莲舟去。
白话文译文
小小盆池里，新栽的藕茎已舒展，翠绿莲叶如伞承过细雨。它精心扮上红妆，将明艳风华全然托出。可怜我鬓发萧疏如雪，再无缘旧日风流，唯趁醉意朦胧时，悄悄将这芳姿凝注。黯然独立久伫。蓦然回首，不知今夕何夕，偏逢花开含笑似低语。魂牵梦萦的西湖啊，醒来时双泪垂落如丝缕。斜阳铺满十里荒烟蔓草，六桥畔风急浪涌，可还有谁，摇动那采莲舟橹？