浣溪沙

陈铎 ·

波映横塘柳映桥,冷烟疏雨暗亭皋。 春城风景胜江郊。 花蕊暗随蜂作蜜,溪云还伴鹤归巢。 草堂新竹两三梢。

白话文译文

波光粼粼的横塘水面倒映着岸边的杨柳,杨柳的绿荫又映照着桥身。清冷的烟雾和稀疏的雨丝笼罩着水边的亭台,使景色显得阴暗朦胧。这春天的城郊风光,比江边的景色还要动人。花朵深处,蜜蜂正悄悄地采蜜酿蜜;溪边的云朵,陪伴着白鹤飞回巢穴。草堂旁新栽的竹子,已经长出了两三枝嫩绿的竹梢。