感秋四十首 其二十四

陈子升 · 明末清初

昔日王孙路,而今草已黄。 还家对乡里,拂面有繁霜。 磊落生高兴,萧条免慢藏。 浮家皆信美,回首暮川长。

白话文译文

从前王孙贵族走过的路,如今已经长满枯黄的野草。回到家乡面对父老乡亲,迎面拂来的是浓重的寒霜。坦荡的胸怀生出高雅的兴致,虽处境萧条却不必遮遮掩掩。漂泊的生活虽然都很美好,只是回头望去,暮色中的河流那样漫长。