送王子文宰昭武
樵川古乐国，谁遣生榛菅。
往事忍复言，念之辄长叹。
子往字其人，寄任良亦艰。
伤哉周馀民，十室九孤鳏。
深心察苛痒，摩手苏痍瘢。
愿加百倍功，勿作常时观。
荧荧匣中龙，烂烂岩下电。
纷纶挥霍间，坐子百千变。
虽然事几微，易瞩亦易眩。
误从快处生，理向静中现。
健决要安徐，聪明贵韬敛。
潜斋有愚言，或可代箴砭。
百谏或绕指，粹白俄成缁。
有初谅非难，其难在终之。
道心眇丝粟，易为群物移。
不有精一功，谁能胜惟危。
子今如玉雪，瑩洁亡少疵。
愿言保令德，岁晏以为期。
堂堂先太史，一节贯初终。
况有寿母贤，切切唯教忠。
承家谅匪易，负任丘山崇。
可不日汲汲，仰希前哲踪。
敬义两夹持，师友交磨砻。
馀事作诗人，毋颛锼句工。
平时州县间，上下意苦异。
善书肘或掣，有志奚由遂。
子今得所从，展布有馀地。
两贤更勠力，万物应吐气。
相期召杜功，奕奕照采世。
不须岘首碑，自有樵川志。
白话文译文
樵川本是安乐古地，谁让荆棘野草蔓延？往事不忍再提说，想起总令人长叹。你去那里治理百姓，担负的责任实在艰难。伤哉周朝遗民般困苦，十户人家九户孤寡。要悉心体察民生疾苦，亲手抚平伤痕斑斑。愿施百倍济世之功，莫视作寻常事务看。似匣中宝剑光荧荧，如岩下闪电光灿灿。纷繁政务挥手间，看你应对百千变。虽说事理细微处，易看清也易迷乱。谬误常从轻率生，真理多在静中显。果决需伴从容态，聪明贵在含而不露。我书房有愚直之言，或可代作规劝针砭。百炼钢可成绕指柔，纯白帛恐染黑斑。善始确实不为难，难在坚持到终点。道心细微如粟米，易被外物纷扰迁。若无精诚专一功，怎能克治人心危。你如今似玉似雪，莹洁无瑕多光鲜。愿永葆这般美德，约定岁寒松柏坚。堂堂先贤太史公，崇高节操贯始终。况有贤母常教诲，切切叮嘱唯尽忠。继承家业非易事，责任如山须尊崇。怎可不日日勤勉，追慕前贤的遗风。持敬守义两相持，师友切磋共磨砺。作诗不过余事耳，莫专雕琢句工巧。往常州县官场里，上下心意总相违。良策常遇肘掣制，抱负难展空自叹。如今你得遇知交，施展抱负天地宽。两位贤才齐戮力，万物复苏展新颜。期待召杜般政绩，光辉照耀载史篇。不须岘山留堕泪碑，樵川自会记君贤。